mina
15-04-09, 14:45
Oorspronkelijk geplaatst door Rub3n
Een mens is niet perfect.
Bedankt voor uw begrip
werken deze nacht/in het ochtend
Oorspronkelijk geplaatst door Rub3n
Een mens is niet perfect.
Bedankt voor uw begrip
Arie
15-04-09, 12:13
"er zal geen onderbreking in de diensten plaat" ehm..
Als ik het goed begrijp komt er een tijdelijke omleiding van al het verkeer? (of die was er vanmorgen)
Als ik het goed begrijp komt er een tijdelijke omleiding van al het verkeer? (of die was er vanmorgen)
Rub3n
15-04-09, 12:06
Oorspronkelijk geplaatst door mina
En ook pas 4 uur nadat de werkzaamheden hebben plaatsgevonden...
Als je het dan door de vertaal machine hebt gemaakt. Is het dan echt zoveel werk om het even na te lopen en te verbeteren?
mina
15-04-09, 10:26
Wij vertalen altijd de topic van Oles , gewoon een beetje geduld hebben.
Praetorian
15-04-09, 09:58
Oorspronkelijk geplaatst door StatuZ
StatuZ
15-04-09, 09:46
En dan nu voor de mensen die geen frans hebben gehad vroeger? :P
oles@ovh.net
15-04-09, 08:40
Dans kimsufi.general oles@ovh.net a été écrit:
>Wij zijn voornemens onderhoudswerkzaamheden te verrichten op de link Brussels/Frankfurt. Deze werkzaamheden dienen om kleine >mankementen te herstellen. Hoewel deze momenteel niet kunnen leiden tot het niet functionneren van de link, hebben ervoor >gekozen om ze direct uit te voeren uit voorzorg. De werkzaamheden zullen een halfuur (30mn) in beslag nemen en vinden plaats >tussen 5uur 30 en 6uur in de ochtend.
> http://travaux.ovh.net/?do=details&id=3020
De werken zijn begonnen 6u20 en zijn afgelopen 7u30.
> We hebben een interruptie tussen tussen Frankfurt en Strasbourg. Hierdoor is een optische fiber interruptie ontstaan in de link
> Parijs/Frankfurt en Frankfurt/Zurich. De packets zullen een omleiding maken binnen Europa (Roubaix/Amsterdam/Warschau/Praag
> /Vienne/Milaan/Zurich) maar er zal geen onderbreking in de diensten plaatsvinden. In het geval dat de werkzaamheden niet afgerond zijn
> binnen het geplande tijdbestek zullen als alternatief de links via Warschau en Madrid inzetten.
> http://travaux.ovh.net/?do=details&id=3024
De link is gemaakt. Het was een fiber storing bij Lorsch (DE)
>Wij zijn voornemens onderhoudswerkzaamheden te verrichten op de link Brussels/Frankfurt. Deze werkzaamheden dienen om kleine >mankementen te herstellen. Hoewel deze momenteel niet kunnen leiden tot het niet functionneren van de link, hebben ervoor >gekozen om ze direct uit te voeren uit voorzorg. De werkzaamheden zullen een halfuur (30mn) in beslag nemen en vinden plaats >tussen 5uur 30 en 6uur in de ochtend.
> http://travaux.ovh.net/?do=details&id=3020
De werken zijn begonnen 6u20 en zijn afgelopen 7u30.
> We hebben een interruptie tussen tussen Frankfurt en Strasbourg. Hierdoor is een optische fiber interruptie ontstaan in de link
> Parijs/Frankfurt en Frankfurt/Zurich. De packets zullen een omleiding maken binnen Europa (Roubaix/Amsterdam/Warschau/Praag
> /Vienne/Milaan/Zurich) maar er zal geen onderbreking in de diensten plaatsvinden. In het geval dat de werkzaamheden niet afgerond zijn
> binnen het geplande tijdbestek zullen als alternatief de links via Warschau en Madrid inzetten.
> http://travaux.ovh.net/?do=details&id=3024
De link is gemaakt. Het was een fiber storing bij Lorsch (DE)
oles@ovh.net
15-04-09, 00:32
Wij zijn voornemens onderhoudswerkzaamheden te verrichten op de link Brussels/Frankfurt. Deze werkzaamheden dienen om kleine mankementen te herstellen. Hoewel deze momenteel niet kunnen leiden tot het niet functionneren van de link, hebben ervoor gekozen om ze direct uit te voeren uit voorzorg. De werkzaamheden zullen een halfuur (30mn) in beslag nemen en vinden plaats tussen 5uur 30 en 6uur in de ochtend.
http://travaux.ovh.net/?do=details&id=3020
We hebben een interruptie tussen tussen Frankfurt en Strasbourg. Hierdoor is een optische fiber interruptie ontstaan in de link Parijs/Frankfurt en Frankfurt/Zurich. De packets zullen een omleiding maken binnen Europa (Roubaix/Amsterdam/Warschau/Praag/Vienne/Milaan/Zurich) maar er zal geen onderbreking in de diensten plaatsvinden. In het geval dat de werkzaamheden niet afgerond zijn binnen het geplande tijdbestek zullen als alternatief de links via Warschau en Madrid inzetten.
http://travaux.ovh.net/?do=details&id=3024
http://travaux.ovh.net/?do=details&id=3020
We hebben een interruptie tussen tussen Frankfurt en Strasbourg. Hierdoor is een optische fiber interruptie ontstaan in de link Parijs/Frankfurt en Frankfurt/Zurich. De packets zullen een omleiding maken binnen Europa (Roubaix/Amsterdam/Warschau/Praag/Vienne/Milaan/Zurich) maar er zal geen onderbreking in de diensten plaatsvinden. In het geval dat de werkzaamheden niet afgerond zijn binnen het geplande tijdbestek zullen als alternatief de links via Warschau en Madrid inzetten.
http://travaux.ovh.net/?do=details&id=3024